Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el trabajo
at work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre todo en el trabajo.
above all at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está todo en el trabajo en equipo
it’s all about teamwork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo en el vecindario.
everything in the neighborhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo, en el hombre.
all in the wo/man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien y tu que tal todo
good and you how about
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con todo en el horno.
with everything in the oven, i excused myself to meet up with my date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal
what's your partner's name
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falla todo en el control.
the controls are slack in many ways.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
què tal todo
què tal todo
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está todo en el momento exacto.
it’s all in the timing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué tal todo?
what's up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobre todo en el sector privado.
this applies in particular to the private sector.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disposición “todo en el área amarilla”
arrangement “everything in the yellow region”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pienso, sobre todo, en el litani.
everything i was able to observe is part of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo en el diseño limpio y agradable.
everything in the clean and nice design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de planchas, todo en el mismo sensor.
same sensor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora encontramos todo en el centro comercial.
now we can find everything in the shopping mall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- congestión (sobre todo en el transporte).
- congestion (for transportation in particular),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigue habiendo lagunas en la legislación, sobre todo en relación con el trabajo doméstico y el trabajo artesanal.
legislative loopholes persist, especially in the case of domestic work and handicrafts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: