Results for que te mantengas seguro translation from Spanish to English

no se merecen que te mantengas ocupado
they don't deserve you, stay busy

te sugiero que te mantengas al margen.
i suggest you keep out of this.

pero es importante que te mantengas seguro y protegido para aprovechar estas ventajas.
but it’s important to keep yourself safe and secure, so you can make the most of it.

he pedido, hija mía, que te mantengas en reclusión.
“i have asked, my child, that you remain in seclusion.

¡espero que estés bien y te mantengas caliente!
i hope you are well and keeping warm!

es más importante que te mantengas alejado de esto.
it’s more important that you stay out of this.

basta con que te mantengas activo y utilices el cuerpo.
just staying active and using your body.

seguro que te mate.
ensure i kill you.

quieren que te encuentres bien, que estés sano y que te mantengas sano.
they want you to feel good, be healthy, and stay healthy.

seguro que te lo contará
i’m sure he’ll tell you all about

seguro que te has aburrido.
seguro que te has aburrido.

independientemente del deporte de invierno que elijas, es importante que te mantengas caliente.
no matter which winter sport you choose, staying warm is important.

prometo que te mantendré segura.
i promise you i'll keep you safe.

quiero que te mantengas exactamente así para mí, súbete las mangas, si no te importa.
i want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.

el tratamiento de la psoriasis exige que te mantengas concentrado, incluso cuando te sientes bien.
psoriasis is one of those things that you need to stay focused on treating, even when you're feeling ok.

frase: que te mantenga el gobierno
phrase: break your word meaning: not to keep your promise

estaba seguro de que te encontraría aquí.
i was sure to find you here.

el ferrocarril demuestra que la unión europea tiene razón: la competencia hace que te mantengas espabilado.
trains have proved the european union right: more competition keeps you alert and on the ball.

"esta vez estoy seguro que te he olvidado...
"this time i'm sure i've forgotten you ...

depende de factores como dónde vives y cuán saludable te mantengas a medida que envejeces.
it depends on factors such as where you'll live and how healthy you'll be as you age.