Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz descanso
italiano
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que tengas una experiencia feliz!
have a merry experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches feliz descanso
good night happy rest too
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que tengas buen dia
have a good day
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas suerte.
the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un futuro feliz frente a ti.
i hope you have a happy future ahead of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas suerte!
we wish you good luck!
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que tengas lindos sueños
hope you as well
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero que tengas una feliz y alegre navidad!to ha
i hope to have you in my class
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– que tengas buenas noches.
– not today, i have something to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas suerte, soldado!
good luck, soldier!
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
espero que tengas un feliz día de acción de gracias!!! mas ideas aqui.
i hope you have a great thanksgiving!! more ideas here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños! que tengas un maravilloso día
love & blessings
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola bonita que tengas muchos días como este feliz cumpleaños pásatela de lo mejor y cuídate mucho
take care of yourself and hav
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños mi amor, que tengas un día maravilloso
happy birthday my love, have a wonderful day
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños, capitán. que tengas un día increíble
happy birthday capt have a, awesome day
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas mucha suerte, ojalá te adopten y seas muy feliz con ellos hasta que seas viejito.
i hope that you are lucky, i hope you will be adopted and that you are very happy with your new family until you are old and gray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora que tengo todo para ser infeliz, soy feliz”.
now that i have everything to be unhappy, i’m happy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tenga un feliz regreso de la pausa veraniega.
welcome back after the summer break!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces, puede que tenga que aumentar el descanso de lado.
sometimes you may need to get increased rest on your side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: