Results for que tengo miedo perderte despues translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que tengo miedo perderte despues

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que tengo miedo a perderte

English

i long to be the one that you caress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo miedo de perderte

English

i am afraid of losing you

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

que tengo miedo

English

that i think this through,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo miedo de perderte miamor

English

'm afraid of losing

Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no ves que tengo miedo

English

i no longer love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo miedo

English

welcome new ones

Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo miedo.

English

tengo miedo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo miedo.

English

– i wasn’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡tengo miedo!

English

i'm scared!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo tengo miedo

English

i'm afraid

Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

les tengo miedo.

English

hans. surely you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hans, tengo miedo.

English

hans, i’m afraid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo miedo, tom…

English

i’m scared, tom…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, no tengo miedo

English

no i an afraid not

Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

chucky, tengo miedo.

English

chucky, i’m scared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tengo miedo de quererte, siento que voy a perderte,

English

i guess i'll never really be able to tell you how sorry i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero tengo miedo tengo miedo.

English

but i'm scar - i'm afraid."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

asimismo, no tengas miedo de perderte.

English

also don’t be afraid to get a little lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero tengo miedo—tengo miedo.”

English

but i'm scared—i'm afraid. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

siento que tengas miedo.

English

i'm sorry you are so afraid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,720,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK