Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que es imposible de traducir.
its impossible to translate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también es una frase fácil de traducir.
it is also an easy phrase to translate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es difícil de traducir con
it’s great to be with you tonight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difíciles de traducir también.
and also difficult to translate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poedit y el arte de traducir
poedit and the art of translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa palabra es muy difícil de traducir.
that word is very hard to translate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
una aplicación de kde
a kde application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
antes de traducir el código de bajo nivel.
before translating into low level code.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
una aplicación de prueba
a test application
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una aplicación de efectivo
and i’ll support you
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes una aplicación de efectivo
do you have cash app
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que tiene una complejidad extraordinaria.
this shape is of an extraordinary complication.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armonia es fácil de traducir al inglés - significa armonía.
armonia is easy to translate into english – it means harmony.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una aplicación de dibujo vectorial.
a vector-drawing application.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿asumo que tiene una estrategia?
archer: how far away is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes una aplicación de 10 $ en efectivo
do you have 10$ cash app
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tiene una aplicación de efectivo o venmo
do you have cash app or venmo
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karbon14 (una aplicación de dibujo vectorial)
kontour; (a vector drawing application)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tiene una aplicación de efectivo o zelle?
i’ll bring cash next time, i have to go to the bank
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tienes alguna capacidad de traducir el cómic y el sitio en cualquier otro idioma?
have you got any capacities in translating the comic and the website in any other language ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: