Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el texto que tienes que escribir es:
the text you will write is the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tienes que escribir sobre eso!
you just have to write about that!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
escribir tu epílogo
write your epilogue
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
escribir tu mensaje.
please write here your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo escribir tu cv?
how to write your resume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dame algo con que escribir.
give me something to write with.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deme algo con lo que escribir.
give me something to write with.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que escribir una carta.
i have to write a letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y sí, tenemos que escribir sql.
and yes, we have to write sql.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando no tenía nada que escribir,
when i didn't have anything to write about,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tiene que escribir este código:
just write the following code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos tienen que escribir al professor
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"poemas. tengo que escribir poemas.
"poems. i have to write poems.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sé el primero en escribir tu opinión !
be the first to write your review !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para enviar un mensaje instantáneo, solo tienes que escribir un mensaje y pulsar intro.
simply type a message and press return to send an instant message.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine que tiene que escribir un discurso para la boda de su amiga.
imagine that you have to write a speech for your friend's wedding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, tienes que escribir siempre pero este programa se encarga de todas los pasos mecánicos.
sure you still have to write the thing but the mechanics are made easy with this program!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont write very wellella necesita escribir tu dirección
she needs to write your address
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo puedes escribir tu dirección de correo electrónico.
you can just write your email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ello, sólo tiene que escribir el siguiente procedimiento:
to do so, just write the following procedure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: