Results for quedándose translation from Spanish to English

quedándose embarazada.
in pregnancy.

(teme que, quedándose
(he’s afraid that, remaining

está quedándose sin energía.
he's running out of energy.

edificio quedándose contigo ahora.
standing with you right now.

parándose, avanzando, quedándose dormidos
standing up, moving forward, falling asleep

de hecho, estaban quedándose atrás.
all of these proposals were tried and they failed.

terminó quedándose en la banda después.
he ended up staying in the band afterward.

quedándose fuera, se debilitan y nos debilitan.
by staying out they are weakening themselves and they are making us weaker.

quizás esté preocupado de estar quedándose calvo.
maybe he's worried that he's going bald.

quedándose fuera, se debilitan y nos de bilitan.
by staying out they are weakening themselves and they are making us weaker.

dos es cuando tienen problemas quedándose en su asiento
two is trouble staying in one’s seat

ese día, cansado de llorar, terminó quedándose dormido.
that day, tired of crying, he fell asleep.

styles mientras luchaba con matt hardy quedándose en inmortal.
styles and matt hardy and jumping to immortal.

es una pena, pues quedándose en esta zona, ahorrarían muchísimo dinero.
this is a real shame, as by staying in queens you can save a lot of money on a living space.

algunos miran a la iglesia, quedándose en su apariencia exterior.
many people see only the outward form of the church.

el colorante y luego quedándose para uno más ronda es generalmente permitido.
coloring up and then staying for one more round is generally permitted.

peijs se ha pronunciado en el mismo sentido-quedándose 8 años?
because this uncertainty exists.

muchos de los avances previstos acabaron quedándose en el tintero a última hora.
many of the advances envisaged ultimately failed to materialize.

estos jóvenes no tienen esperanza quedándose en marruecos. ya no queda esperanza.
but there is something else: they have no hope in staying in morocco.

baje hasta el río, pase el puente y empiece a subir quedándose a la izquierda.
walk down to the river, cross the wooden bridge and start climbing.