Results for quedamos entonces? translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

quedamos entonces?

English

we were then?

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿en qué quedamos, entonces?

English

¿en qué quedamos, entonces?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quedamos?

English

they almost stole my instagram account

Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quedamos 12.

English

the 12 of us remained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nosotros no nos quedamos, murmuré entonces.

English

we weren't ‘left', i muttered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, señor comisario, ¿en qué quedamos entonces?

English

but in setting the productivity levels of those countries at 1989, 1990, 1991 and 1992 levels the commission is denying those countries the technical progress which has taken place in the last six years.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿en qué quedamos?

English

what is our decision?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos la quedamos.

English

let’s keep it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quedamos para mañana?

English

are we meeting tomorrow?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le quedamos agradecidas.

English

we are grateful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos quedamos asombrados”.

English

we were astonished.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡nos quedamos pasmados!

English

the mind boggles!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quedamos crudamente decepcionados.

English

-michael gahler and bernd posselt, on behalf of the ppe-de group, on iran (b6-0118/2004);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lección 8: ¿cómo quedamos?

English

unit 8: do you like what you do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- y entonces, ¿cómo quedamos?

English

– so, what do we do?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

enseguida nos quedamos pequeños.

English

you quickly feel cramped.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

afganistán: nosotros nos quedamos

English

afghanistan: we're staying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

—fantástico. ¿quedamos para almorzar?

English

why were you going to do it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aquí hay un empate, ¿con quién nos quedamos entonces para nuestra visita cultural?

English

whoops, there's a tie here! so who should you visit for your cultural visit in barcelona? well the answer is obvious, you need to see both!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quedamos atrapados entre dos fuegos.

English

we were sandwiched between the two.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,338,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK