Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provoca queimaduras.
provoca queimaduras.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
provoca queimaduras graves.
provoca queimaduras graves.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
os riscos potenciais mais evidentes associados à má utilização de isqueiros são incêndios, queimaduras e rebentamentos que podem dar origem a uma explosão na presença de uma fonte de calor.
the most evident potential risks associated with the misuse of lighters are fires, burns and bursts that can lead to an explosion in the presence of a heat source.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os gases não podem, em caso algum, penetrar na câmara ou no local destinados ao atordoamento ou occisão dos animais de modo a poderem provocar queimaduras ou excitação resultantes de baixas temperaturas ou falta de humidade.
under no circumstances shall gases enter into the chamber or the location where animals are to be stunned and killed in a way that it could create burns or excitement by freezing or lack of humidity.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: