Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
residuos de fuegos artificiales
fireworks waste
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
número de fuegos artificiales:
number of fireworks:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la chispa de fuegos artificiales
the spark of fireworks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gran fiesta de fuegos artificiales.
fireworks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[x]explosión de fuegos artificiales
discharge of firework
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una gran demostración de fuegos artificiales.
a big fireworks display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no.1272 gran fiesta de fuegos artificiales.
it is the fireworks of the festival of oota-ku peace city declaration memory / fireworks opened in tama river of tokyo on the day of the end of the war every year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
el festival va acompañado de fuegos artificiales.
the festival is accompanied by fireworks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es nuestra competencia anual de fuegos artificiales.
it's our annual fireworks competition.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
[x]explosión de fuegos artificiales (evento)
discharge of firework
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asunto: transporte de regreso de fuegos artificiales.
subject: return transport of fireworks.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se llevan a cabo eventos como calendas, jaripeo, baile popular y quema de fuegos artificiales.
the festivities include: calends, jaripeo (mexican rodeo), popular dances, and fireworks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando sonó la medianoche y los festejos comenzaron, el cielo quedó todo iluminado con la quema de fuegos artificiales.
when it was midnight and the party started, the sky was beautiful with the fireworks display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el festival dussera finalizó con la quema de la esfinge de ravan, una esfinge repleta de fuegos artificiales y pequeños petardos.
the dussera festival concluded with the burning of the effigy ravan, an effigy filled with fireworks and small fire crackers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa de la festividad incluye celebraciones litúrgicas, peregrinaciones, calenda, paseo de flores, paseo de antorchas y quema de fuegos artificiales.
the schedule includes liturgical celebrations, pilgrimages, calends, parades with flowers and torches, and a fireworks display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: