Results for quemarropa translation from Spanish to English

a quemarropa
point blank; at close range (slang

a quemarropa.
at point blank.

disparo a quemarropa
shoot at point-blank range

solo es efectivo a quemarropa.
it's only effective at close range.

una mujer fue baleada a quemarropa
a woman in a car was shot at point-blank range — qatahar raymond (@qataharraymond) march 30, 2015

le dispararon con una 38 a quemarropa.
than i wanted it to.

algunos habían sido asesinados a quemarropa.
some of them had been shot point-blank.

esta se ve como una herida de tiro a quemarropa.
this looks like a close-range gunshot wound.

se agarraron a balazos, se dieron a quemarropa,
when it comes to an end

la autopsia muestra que fueron asesinados a quemarropa.
the autopsy revealed that the ‘criminals’ had been shot at close range.

aparentemente se le había disparado en la nunca, a quemarropa.
he had apparently been shot at close range in the back of the head.

la familia confirmó que le habían disparado por la espalda a quemarropa.
the family established that he had been shot in the back at close range.

los 5 oficiales de marina les habrían disparado a los prisioneros a quemarropa.
the 5 officials from the fleet fired at them point blank.

poveda había recibido por lo penos cuatro disparos a quemarropa en la cara.
he had been shot in the face at least four times at close range.

su hermana y su hijo murieron cuando un miliciano janjaweed les disparó a quemarropa.
her sister and her child were shot by a janjaweed at close range.

antoine izméry fue obligado a arrodillarse y recibió un disparo a quemarropa en la cabeza.
antoine izméry was made to kneel and shot at point-blank range in the head.

a la mayoría de ellos les habían disparado en la cabeza a quemarropa y los habían degollado.
most of the killed had been shot in the head at close range, and their throats had been slit.

algunos murieron durante el bombardeo, pero la mayoría parecía haber recibido disparos a quemarropa.
some were killed during shelling, but most appeared to have been shot at close range.

el 21 de abril en la tarde, fue interceptado por dos personas que le dispararon a quemarropa en dos ocasiones.
on the afternoon of april 21, he was shot twice at point-blank range.

tengo que decir que el sr. kerr raramente pierde la ocasión de disparar a quemarropa contra el gobierno británico.
i have to say that mr kerr very rarely misses an opportunity to take a pot shot at the british government.