From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfermedad y dolor
sickening pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
molestias y dolor.
discomfort and pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-prurito y erupciones
-itching and rashes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prurito y/o urticaria
pruritus, and/ or urticaria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prurito y enfermedades relacionadas
pruritus and related conditions
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para reducir el prurito y la inflamación:
they may disappear on their own. to reduce itching and swelling:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prurito y enfermedades relacionadas (trastorno)
pruritus and related conditions
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacciones cutáneas como eritema, prurito y urticaria
skin reactions such as erythema, pruritus and urticaria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reacciones cutáneas como eritema, prurito y urticaria.
skin reactions such as erythema, pruritis, urticaria.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
las reacciones locales incluyeron eritema, prurito, edema, rash y dolor en el lugar de la inyección.
the local reactions included erythema, pruritus, oedema, rash and pain at the site of the injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muy raras:reacciones cutáneas como eritema, prurito y urticaria.
skin reactions such as erythema, pruritis, urticaria.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frecuentes: ojo seco no especificado, hiperemia, prurito y visión borrosa.
common: dry eye nos, hyperaemia, pruritus, and blurred vision.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacciones de hipersensibilidad tales como exantema, prurito y urticaria.
hypersensitivity reactions such as rash, itching and urticaria.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
erupción cutánea, picazón y enrojecimiento (prurito y eritema);
kin rash, itching and redness (pruritus and erythaema);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, las molestias de prurito y dermatitis pueden ser considerables.
the annoyance created by itching and dermatitis can, however, be important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha observado prurito y/o inflamación local y ocasionalmente una ligera reacción de dolor en el punto de inoculación.
pruritis and/or local swellings and occasionally a slight pain reaction on injection have been observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
frecuentes: prurito, erupción cutánea con prurito (urticaria) y dolores cutáneos.
itching, itching skin eruption (urticaria) and skin pain.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
inflamación y dolor o sensación de quemazón y escozor en la zona que rodea el catéter
inflammation and pain or burning and stinging in the area around the catheter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- calambres y dolores,
- cramps and pains,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuentes: acontecimientos leves y transitorios en el lugar de la inyección incluyendo dolor, hinchazón, eritema, hematoma localizado, prurito y ligero sangrado en el lugar de la inyección.
common:mild and transient injection site events, including pain, swelling, erythema, localised bruising, pruritis and minor bleeding at injection site.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.