From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queremos que nuestros discos sean como experimentos.
we want our records to be like experiments.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡seremos como el che!
we will be like che!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lograremos que sean como nosotros".
“we’ll get them to become like us.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
26 haré que tus jueces sean como al principio,
26 jerusalem, i will choose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: sean como niños.
subject: be like children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseamos que las bendigas y que sean como esta universidad.
we want them blessed by you and for them to be like this university.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procuro que mis viajes sean, como máximo, de tres días.
i try to keep my trips three days long as a maximum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 y no sean como sus padres,
8 they would be different
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los jóvenes sordos necesitan tener amigos que sean como ellos.
deaf teens need friends like them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sean como el tamo ante el viento, y acóselos el ángel de jehovah
let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la tierra se hará pacífica y sólo aquéllos que sean como esto estarán aquí.
the earth will become peaceful and only those who are like this will be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
78:8 y no sean como sus padres,
78:8 and might not be as their fathers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abla fahita caracterizada como el che guevara - de @khlud_hafeez
nevine zaki mocked abla fahita calling her the che guevara of our generation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy abierto a sugerencias siempre sean como las mias
i am open to succestions as long as they are mine
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así perezcan todos tus enemigos, oh jehová: mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza.
so let all your enemies perish, yahweh: but let those who love him be as the sun when he goes forth in his might.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 que sean como el caracol, que se deslíe según se arrastra, como los que nacen muertos, que nunca ven el sol.
8 like a slug melting away as it moves along, like a stillborn child, may they not see the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busque a personas que no sean como usted, que tengan valores e ideas distintas de las suyas.
they are just better at getting to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de alegría para que sean como ornamentos vivientes de justicia, una nueva creación de dios para que él sea glorificado.
of praise so that they be as living ornaments of righteousness, a new creation of god, that he be glorified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 sean como hierba en los techos, que se seca antes de crecer.
6 let them be as the grass upon the housetops, which withers before it grows up,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso, los factores de innovación, por humildes que sean, como éste, no deben ser minusvalorados por nadie.
therefore, innovative factors like this one, however humble, must not be undervalued by anyone.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: