From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queria ir a mi casa, pero habian parado los trenes tambien.
i wanted to go to my house but the trains had stopped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quería ir...
he cannot be repaid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quería ir al baño
she wanted to go to the bathroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se quería ir.
he didn't want to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a donde quería ir.
and it got me where i wanted to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quería ir a nínive.
he did not wish to go to nineveh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claramente, tom no quería ir.
evidently, tom didn't want to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quería ir a estados unidos.
he wanted to go to usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no quería ir a la guerra.
tom didn't want to go to war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, yo quería ir a tope.
sin embargo, yo quería ir a tope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine quería ir al centro comercial.
catherine wanted to go to the shopping center.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella quería ir, y su padre la dejó.
she wanted to go, and her father let her go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
al final me preguntaron a mí si quería ir.
in the end they asked me if i wanted to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión de control presupuestario quería ir más lejos.
the committee on budgetary control wanted to go further.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
aparentemente, tom no quería ir a la boda de mary y john.
tom apparently didn't want to go to mary and john's wedding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, le preguntamos por qué quería ir para allá y hacer esto.
well, we asked him why he wanted to go up and do this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jamás me cansé de leerle, jamás de guiarle adonde quería ir.
never did i weary of reading to him; never did i weary of conducting him where he wished to go: of doing for him what he wished to be done.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
karamanou que quería ir con él a norteamérica.naturalmente, no puede hacerlo.
yesterday, mrs karamanou said that she wanted to travel to america on it, which is of course impossible.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el guía me preguntó si quería ir a ver los animales, sinceramente me dio igual.
when the guide asked me whether i wanted to go and see the animals, i honestly did not care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora que terminó la escuela, quería ir de campamento a algún lugar".
now that school is out, i wanted to go camping someplace."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.