Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colon-quezada, david.
colon-quezada, david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. andrea quezada carrasco
ms. andrea quezada carrasco
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
# marticorena, c. & m. quezada.
# marticorena, c. & m. quezada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quezada toruÑo: dos o tres.
quezada toruÑo: two or three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. luis fernando quezada rojas
6. luis fernando quezada rojas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* rodríguez, r. y m. quezada.
n. stromberg*r. rodríguez and m. quezada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* rodríguez, r. & quezada, m. 2003.
*rodríguez, r. & quezada, m. 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* rodríguez, r. y quezada, m. 2003.
*rodríguez, r. & quezada, m. 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quezada, mauricio chile Óleo 25/04/2005
04/25/2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa quezada es el sro número 51 en la misión.
casa quezada is the mission’s 51 sro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apellidos y nombre: quezada martínez, maría dilma
surnames and first name: quezada martínez maría dilma
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo aquéllos cercanos a quezada sabían que padecía cáncer.
only those close to quezada knew he had cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quezada toruÑo: queremos saber quién lo mató y por qué.
quezada toruÑo: indeed. but we want to know who killed him and why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos organizadores dijeron que continuarán con el trabajo que quezada comenzó.
many organizers said they will continue with the work quezada started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 3 enero de 2008; matías catrileo quezada de 23 años es asesinado.
previously, on 3 january 2008 police murdered 23-year-old matías catrileo quezada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 12 de marzo, el arzobispo quezada toruño leyó el texto de 9 puntos.
archbishop quezada toruño publicly read the nine-point text two days later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto tomada de la cuenta de flickr de claudio quezada, bajo licencia creative commons.
photo taken from the flickr account of claudio quezada under creative commons licence.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. federico ortiz quezada director general de asuntos internacionales de la secretaria de salud.
dr. federico ortiz quezada director general of international affairs of the ministry of health of mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fin de cuentas, la quimioterapia no fue suficiente para detener que se esparciera el cáncer de quezada.
eventually, chemotherapy wasn’t enough to halt the spread of quezada’s cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ante la crisis, el conciliador, monseñor rodolfo quezada toruño amenazó con renunciar a su cargo.
due to the crisis, bishop rodolfo quezada toruño threatened to resign his position as conciliator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: