Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– ¿quién?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiénes somos?
who are we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de quién?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿a quién?
– who?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es ese?
who is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿quién es?
tell me, who is he?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién es gustavo
who is gustavo
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ahora sé quién soy.
– i know who i am now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos saben quién es.
they know who she is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién es %1posts from user
who is %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quiénes son “ellos”?
who’s “they”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a quién va dirigido?
who is it for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabe en quién puede confiar.
he doesn’t know who he can trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) ¿a quién culpar?
1) whoâ s to blame?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién debe pagar las consecuencias?
who should pay the bill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ¿quién será excluido?
now, who will be excluded?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiendo que no sabes quién es esa persona, pero
i understand that you don’t know who that person is, yet, but you will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trata de saber quién tiene el verdadero poder.
power. in the “new world order”, this power is in the process of shifting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12y me volvà para ver de quién era la voz que hablaba conmigo.
[12] then i turned to see the voice that was speaking with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asà , nosotros quiénes hemos sido salvos somos seres muy preciosos.
thus, we who have been saved are very precious beings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: