Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la respuesta
the response
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
la respuesta .
keep in touch. thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la respuesta :
a tree structure is described in the tcl/tk language as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la respuesta?
that answer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la respuesta internacional
the international response
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la respuesta rápida.
rapid response
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la respuesta: despacio.
the answer: slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supo la técnica.
he knew the technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y se supo la verdad.
the ride was well to you .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
______ ¿cómo supo pedro la respuesta correcta (mateo 16:17)? _______________________________________________
______ how did peter know the right answer (matthew 16:17)? ____________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo lo supo la gente?
how did people find out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué momento supo la agencia
did the agency know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún doctor supo la razón para su coma.
not a single doctor knew the reason for her coma.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando supo la propuesta estaba muy contento y emocionado.
when the proposal was put to him he was very pleased and excited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
philip marlowe: cómo supo la señora que estaba aquí?
philip marlowe: how did the lady know i was here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas se supo la noticia, el sitio se quedó sin servicio.
right after the news broke, the site went down, though.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en cnbeta, el día en que se supo la noticia ugmbbc escribió:
at cnbeta on the day the news broke, ugmbbc wrote:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en twitter los chilenos reaccionaron apenas se supo la noticia del fallecimiento de daniel.
on twitter, chileans reacted as soon as they found out about daniel's decease.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que cristo mismo supo la diferencia entre lo bueno y lo malo estudiando las escrituras.
that christ himself learned the difference between right and wrong by studying the scriptures:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, está lo que supo la cia desde el principio y que apoyó el gobierno estadounidense.
then there is also what the cia knew from the beginning and the american government supported it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: