Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quien es tu hermano
who is your brother
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*/: es el hermano mayor.
;: the older brother of isshuu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermano mayor
oldest sibling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en todo caso, él es tu hermano mayor.
in any case, he's your big brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano mayor
my older brother
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿su hermano mayor?
"his _elder_ brother?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuál es el segundo nombre de tu hermano mayor
what street did you live on in third grade?e
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús es tu hermano:
jesus is your brother:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién es tu hermano?
who is your brother?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo un hermano mayor.
i have an older brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, mi hermano mayor.
thank you my great brother!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano mayor sabe conducir.
my older brother knows how to drive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traducción: hermano mayor, posteridad
translation: starve, hungry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana, el hombre alto es tu hermano
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, hermano mayor, ¡¡vamos!!
go big brother, go!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve jesús, nuestro hermano mayor.
blessed is jesus, our superior brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de tu hermano es tu
sibling
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para ti, quién es el hijo de tu hermano?
for you, who is the son of your brother?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ver a tu hermana mayor.
i want to see your older sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu hermana
she is your sister
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: