Results for quien las mando translation from Spanish to English

¿quien las construyó?
who built these?

si yo se las mando
if i send them to you

pues dios, quien las creó.
it is god who created you.

sabiendo de quien las ha aprendido,
knowing from whom you have learned them,

dios bendiga a quien las inventó!
god bless whoever invented them!

las respuestas dependen de quien las dé.
the answers all lie in the eye of the beholder.

son ilícitas, independientemente de quien las posea.
they were illegitimate, irrespective of who possessed them.

quien las utilice debe ser castigado con severidad.
anyone continuing to use these techniques must be severely punished.

a quien las vecinas fingen no prestar atención
whose neighbours pretend not to notice him

las mujeres de afganistán ya tienen quien las lidere
malalai joya: the women of afghanistan find a leader

ciertas cosas las puede comprender solo quien las vive.
only those who go through certain experiences can grasp them.

quien las necesite, debe poder conseguir informaciones claras.
clear information should be available on demand.

porque aquél quien las hizo, descansa en su horizonte."
for he who made them rests in his horizon.

respondió: “sí, ciertamente, quien las oiga que las aprenda”.
but if it is proven that it is harmful to him, then he should be stopped from fasting.

reglas: las haga quien las haga, somos nosotros quienes las “vivimos”
rules: whoever makes them, we´re the “referees”

¿quién las hizo?
who made them?

le estoy agradecido por responder a mis preguntas cuando se las mando, a pesar de sus horario lleno.
i am thankful to you for answering my queries whenever i post them in spite of lot of your busy schedule.

no sé quién las envía.
no women.

según quién las gestione:
according to who manages them:

no se sabe quién las revisa.
it is not known who reviews them.