Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasar la aspiradora
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor pase la aspiradora
please vacuum the floor in the conference room.
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. musgo de la aspiradora
2. moss of the vacuum cleaner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final, dejo la aspiradora.
finally, i dump the carpet sweeper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasa la voz...
spread the word...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pase la aspiradora en las alfombras.
vacuum carpets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasa la mitad
she spends half the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. pasa la vida
9. gerundina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo la aspiradora cada fin de semana
the son cleans the vacuum cleaner every weekend
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mac me ayudó a llevar la aspiradora.
mac helped me carry the vacuum cleaner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aspirador está roto. la aspiradora está rota.
the vacuum cleaner is broken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se me pasa la vida,
i feel the empty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en compañía de quien pasa el tiempo?
in whose company does the child spend time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consideremos, por ejemplo, el tema de la aspiradora.
take, for example, vacuum cleaners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia las sábanas una vez a la semana y pasa la aspiradora con regularidad.
change your sheets once a week and vacuum regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien pasa sus vacaciones aquí sabrá disfrutar de la tranquilidad que se siente aquí.
those who come to spend their holidays here, really apreciate the tranquility and peace of vejer de la frontera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos serán salvados como quien pasa por el fuego.
some will be saved as by fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué rápido pasa la vida!,
how quickly passes the life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muere lentamente quien pasa los días quejándose de su mala suerte o de la lluvia incesante.
dies slowly he who passes his days complaining of his bad luck or the incessant rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasa la aspiradora en cada habitación de la casa y luego tira a la basura la bolsa de la aspiradora.
vacuum each room in the house, then throw away the vacuum cleaner bag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: