Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me vas a ayudar con mi tarea?
will you help me with my homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quisieras que te ayude con tu tarea?
would you like me to help you with your homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu tarea:
comments:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es tu tarea.
that is your task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me vas a ayudar con la tarea de francés?
will you help me with my french homework?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gire en tu tarea
turn in your homework
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿ayudar con qué?
- what did you do this for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantente al día con tu tarea escolar.
keep up with your schoolwork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu haces tu tarea
you do your homework
Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿prepara tu tarea?
to prepare
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas veces, ayudar con la tarea es parte del programa.
often, homework help is part of the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparar (tu) /tarea
prepare for your task
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu prepara tu tarea?
to prepare
Last Update: 2017-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acabas de hacer tu tarea.
you have just done your homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudar con algunas tareas domésticas
helping with some light housework
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu deberías hacer tu tarea ahora.
you should do your homework now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudar con algunas tareas domésticas ligeras
do some light housework
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenía que ayudar con las tareas domésticas.
i had to help with the housework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terapista ocupacional para ayudar con las tareas cotidianas
occupational therapist to help with daily living tasks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de ayudar con tareas básicas del hogar.
as well as helping out with basic household duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: