From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay quien trae a los malos a la ruina.”
there is who brings down the wicked to ruin.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trae la llave.
bring the key.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estás en un restaurante y el camarero te trae la comida.
you’re at a restaurant, the waiter comes with your meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡trae la comida, que nos hemos cansado con este viaje!"
"bring us our morning meal; truly, we have suffered much fatigue in this, our journey."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la luz trae la responsabilidad
"the children of light have nothing to do with the reservations of darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el agua trae la muerte.
water brings death.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la guadaña trae la desconfianza.
the scythe brings distrust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el viento que trae la canción
seeks today the windthat brings the song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto trae la paciencia al juego.
this then also brings patience into play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la obediencia trae la bendición.
4. obedience brings blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor trae la llenura de la vida.
love brings the fullness of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la humanidad quien trae todo esta destrucción sobre ellos mismos.
it is humanity who will bring these destructions to themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. trae la llegada de la nueva era
6.brings in the new age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me trae la cuenta por favor?
- please bring the bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es una nube que nos trae la lluvia".
"nay, it is the (calamity) ye were asking to be hastened!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en esta motivación se encierra claramente la puesta en duda del don y del amor, de quien trae origen la creación como donación.
this motivation clearly includes questioning the gift and the love from which creation has its origin as donation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bankrollmob, trae la navidad temprano para usted!
the bankrollmob brings christmas early this year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el diablo enemigo y satanás quien trae maldiciones y plagas a las personas.
it is the enemy devil and satan that bring curses and plagues upon people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no; alguien ha advertido los movimientos del muchacho que le trae la comida y eso me ha servido de guía para la búsqueda.
"no, your boy had been observed, and that gave me a guide where to look."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es: explicar que será el comité de vigilancia quien trae los cambios que ocurran mientras el programa se está ejecutando, sin un impacto importante en la ejecución
es: spell out that changes happening while programme is running without major impact on implementation will be handled by monitoring committee.
Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
