Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiere decir que el mundo me
ay nangangahulugan na ang mundo sa akin
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quiere decir que el mundo me translate to tagalog
nangangahulugan ang mundo sa akin tagalog isalin
Last Update: 2014-06-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ello quiere decir que
in particular, as thisexpenditure is non-compulsory, parliament has the last say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto quiere decir que:
this means that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no quiere decir que
it doesn’t mean he hasn’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depresión quiere decir que:
depression means that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso quiere decir que cuando
can i tell you something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué quiere decir que estabas
what’s it mean you were
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiere decir que yo quiero
i had not noticed me…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 quiere decir que sea recursiva.
1 means recurive modification.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso quiere decir que debemos suprimirla.
we must therefore abolish them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en efecto, quiere decir que preguntan.
in fact, it means that you do ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiere decir que serán eludidos".
it doesn't mean they are going to be bypassed."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiere decir que lleva inteligencia artificial.
there is much knowledge that you have been denied that it is your right to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿o quiere decir que uds. hablarán claro
or does it mean that you will speak out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre otras cosas, eso quiere decir que:
this means, inter alia, that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero decir que me vuelve loco.
now, i mean it makes me crazy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: ¿quiere decir que les gustaría hablar?
do you mean you would like to speak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo quiero decir que me siento ".
i just want to say i’m sorry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le quiero decir que…
i want to tell her that in fact…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: