Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que maria es tan importante?
why is mary so important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom quiere que maría se disculpe.
tom wants mary to apologize.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom quiere que maría diga que lo necesita.
tom wants mary to say that she needs him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso que maria cheney tenía razón criticar edwards.
i think mary cheney was right to criticize edwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es por ello que maría dice...
that is why mary says that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el segundo punto en el mensaje de abril fue que maría quiere que seamos portadores gozosos de paz en este mundo sin paz.
the second point in april's message was that mary wished us to become joyful carriers of peace in this world without peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marco es más bajo que mario.
marco is shorter than mario.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
juan no sabe que maría es su hija.
juan doesn't know that maria is his daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avísale a tom que maría lo está buscando.
warn tom that mary is looking for him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
afirman que maría sólo dio a luz a jesús.
they claim that mary never gave birth to anyone except jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien me dijo que maría abandonó a su esposo.
someone told me mary left her husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son símbolos de las gracias que maría nos ofrece.
they are symbols of grace that mary offers us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora leeremos sobre algo muy especial que maría hizo por jesús.
we shall now learn about something very special that mary did for jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. "¿cómo puedes decir que maría nunca pecó?"
5. "how can you say that mary never sinned?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. "¿por qué dicen que maría fue concebida inmaculada?
2. "why do you say mary was immaculately conceived?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«que maría, madre de la misericordia, aliente nuestros pasos.
«may mary, our lady of mercy, encourage our steps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: