Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dónde visitarlos:
where to find them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es bueno visitarlos.”
it is good to visit with you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted va a visitarlos.
you are moving closer to them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
iremos a visitarlos pronto.
we will visit them soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
invitamos a uds. a visitarlos.
we invite you to visit them..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, prometieron visitarlos pronto.
they promised to visit soon however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni siquiera puede visitarlos la cruz roja.
not even the red cross is allowed to visit them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
seria un gran placer visitarlos algun dia
it would be a great pleasure to visit someday
Last Update: 2010-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros podemos visitarlos o visitar asilos.
we can visit, or have over, the lonely saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tan si estás siempre en maui, sugiero visitarlos.
so if you're ever in maui, i suggest visiting them. 如果你在毛伊不断,我建议他们来访. just call first. 正义呼声.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diferentes grupos que quieren visitarlos utilizan nuestro nombre, y el cfo asume que son parte de austin tan cerca - pero se confunden cuando estos visitantes no son guiados por principios de solidaridad o ni siquiera respeto.
different groups who want to visit use our name. the cfo assume that they are part of austin tan cerca - but they are confused when these visitors are not guided by prinicples of solidarity or even by respect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, hay más clientes que demandan los artículos. el proyecto es conocido en otras partes del país y ya hay grupos interesados en el manejo de residuos que quieren visitarlo.
word about the project has spread to other parts of the country, and many groups that are interested in waste management plan to visit the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la celebración a la virgen de juquila es el 8 de diciembre, sin embargo, la cantidad de personas que quieren visitarla supera la capacidad del pequeño poblado, se ha hecho necesaria más estructura, y extender la fiesta algunos días.
the real celebration for the juquila virgin is the 8 of december, but due to her increasing popularity, the town’s limited holding capacity, and the number of people that want to see her, it has been necessary to extend the party for some days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este debería visitarlo alguna vez allí.
maybe he should pay them a visit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: