Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a tomar una ducha
give me a minute
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efectos de tomar una ducha
effects of showering
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vete a tomar una ducha.
now, go take a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres tomar una copa alguna vez
do you want to grab a drink sometime
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres tomar algo?
do you want to drink something?
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefiero tomar una ducha por la mañana.
i prefer to take a shower in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomar una ducha caliente es siempre mejor.
taking a hot shower is always better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres tomar té o café?
do you want to drink tea or coffee?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ha decidido tomar una ducha con nosotros.
she has now decided to take a shower in our company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dices que quieres tomar esta prisión
you say you want to take this prison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es refrescante tomar una ducha después de hacer ejercicio.
it is refreshing to take a shower after exercising.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no quieres tomar una micro, tienes otras opciones.
if i didn't want to take a big yellow micro, i had other options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si acabara de tomar una ducha con toda mi ropa puesta.
like i just took a shower with all my clothes on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hong kong: ¿quieres tomar el autobús?
hong kong: you want to take the bus?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm... ¿en una hora? yo debo tomar una ducha y prepararme.
in about…an hour? i need to take a shower and get ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso tomar una ducha con agua tibia tendrá el mismo impacto.
even taking a shower with warm water will have the same impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2- es obligatorio tomar una ducha antes de acceder a la piscina.
2- it is mandatory to take a shower before entering the pool. (let's keep our water cristal clear).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede ayudarme, por favor?¿quieres tomar algo?
(at what time is the next bus leaving?) ¿puede ayudarme, por favor? (could you help me, please?) ¿quieres tomar algo? (would you like something to drink?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres tomar algo? no, pero quiero comer algo.
would you like a drink? no, but i would like something to eat.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: