Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero abrazarte
i want to hug you
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
solo quiero abrazarte
sòlo quiero abrazarte
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero abrazarte apretado
i miss you so much
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero abrazarte fuerte,
yes, indeed, i please myself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, sólo quiero abrazarte.
marie: oh, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero abrazarte y besarte
are interested in me ? do you want to kiss me ?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero abrazarte en este momento
i want to hold you right now
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero abrazarte y darte muchos besos
i want to hug you and give you lots of kisses
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes dicen, "háblame mi amado, yo solo quiero un vistazo de ti" y yo digo, "yo estoy aquí y yo quiero abrazarte y besarte y amarte y estrecharte y sostenerte" ¡estas son mi novia!
you say, "speak to me my beloved, i want a glimpse of you" and i say, "i am here and i embrace you and i kiss you and i love you and i hug you and i hold you".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting