Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desaparecer
disappear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
desaparecer.
desaparecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por desaparecer,
fortune to just disappear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5° desaparecer.
5th, disappearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va a desaparecer.
this holding will disappear.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero decir que esta importancia vaya a desaparecer.
i am not saying that this east asian cooperation will end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es "desaparecer".
this is "disappear."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ego debe desaparecer.
the ego must go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la quiere desaparecer”.
he wants to do away with it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“condenada a desaparecer”
“doomed to disappear”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal monstruosidad debe desaparecer.
this abnormality needs to be removed from the directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esas etiquetas deben desaparecer.
these labels should go.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vuelve a desaparecer, desaparecer...
stay away from him. clinging,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, pueden desaparecer?
– iqbal , why do you do so ? go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos síntomas suelen desaparecer.
these symptoms normally disappear.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
encontraré una manera de entrar, porque no quiero ver desaparecer esta historia".
i'll find a way to get in, because i don't want to see this history disappear."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quiero hacer algo como esto si va a desaparecer cuando me vaya del poder".
i don't want to do something like this if it's going to go away after i'm voted out of office."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunas islas también pueden desaparecer.
islands may also disappear.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero decir que los estudios de arquitectura deban desaparecer, pero sí que deben ser redimensionados.
i am not saying that architectural studies should disappear, but i am saying that they should be resized.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces janaka dijo, swami, se que desapareceré, pero quiero conocer aquello que no ha de desaparecer.
then janaka said, “swami, i know i will vanish, but i want to know that which does not vanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: