Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo quiero lo mejor para ti.
i only want what's best for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mejor de esta vida
prime time of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo solo quiero lo mejor para ti.
i only want what's best for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero lo mejor para tom.
i want what's best for tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero lo mejor.
i want the best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
solo quiero lo mejor para vosotras.
i only want what's best for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo solo quiero lo mejor para vosotros.
i only want what's best for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo mejor de esta nación.
a lo mejor de esta nación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quédate con lo mejor de esta ruta >
capture the best of this route >
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de esta vida
from this life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi entender, esto es lo mejor de esta directiva.
this i regard as the great benefit of this directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿quiere lo mejor de lo mejor?
want the best of the best?
Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
todo padre quiere lo mejor para su hijo.
all parents want the best for their children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de los cristianos quieren lo mejor de esta vida y en el cielo, también.
most christians want the better things of this life and heaven, also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor quiere lo más elevado y lo mejor de dios para el hermano.
love wants god's highest and best for the brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
judith castillo quiere lo mejor para sus hijos.
judith castillo wants the best for her children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comienza una segunda vida para ti.
this is the beginning of a new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy en día, dios también quiere lo mejor de nosotros.
today god wants our very best as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando una persona mira a las cosas y cosas y lo mejor de esta vida, él no está mirando a jesús.
when a person looks to things and stuff and the better things of this life, he is not looking at jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero vivir sólo para la felicidad de esta vida. . . es como un ratón en una rueda.
i don’t want to live for only the happiness of this life anymore. . . it’s like a mouse on a wheel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: