Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo también puedo patear algunos traseros, sería más fuerte que las flacas”, bromeó.
and i can kick some butts too, i’d be stronger than the skinny ones,” she joked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los especímenes son todos juveniles o infantes que preservan esqueletos casi completos y algunos cráneos.
the specimens are all juveniles or infants which preserved mostly by almost complete skeletons and some skulls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esa fotos noson claras y nose sabe quiénes son las personas mostradas. son imágenes, porejemplo, de una cabeza y algunos cráneos.
the pictures are not clear which person they show. they’re just pictures of a head, for example, with some skulls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos cráneos más grandes también muestran evidencia de una segunda cresta que se extiende larga y baja, hacia la punta del pico, que no se observa en los especímenes más pequeños.
some larger skulls also show evidence of a second crest that extended long and low, toward the tip of the beak, which is not seen in smaller specimens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chiniquodon theotonicus* lugar: formación santa maría y chañares* país: brasil y argentina* edad: carnian (triásico superior)la especie se conoce a partir de algunos cráneos.
chiniquodon theotonicus*place: santa maria formation and chañares formation*country: brazil and argentina*age: carnian (upper triassic)this species is known from a number of skulls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.