Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amo ( quiero a mi novio.
i love my boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aki con mi novio
here with my girlfriend
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio
ughh do not be a liar
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, vine con mi novio mario.
no, i came with my boyfriend mario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada mi novio
you're welcome my girlfriend
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tampoco mi novio.
neither did my boyfriend.
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿por qué izšķīries con mi novio?
- why do you izšķīries with my fiance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi novio
good morning my girlfriend
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
?serías mi novio?
you would be my girlfriend
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venden yo ________ a comer con mi novio.
27. yo _________ que aprender espanol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio no me quiere
estas bien sola ahora
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi novio parece serio.
my boyfriend seems serious.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres estar con migo para siemprequieres ser mi novio
you want to be with me to siemprequieres be my boyfriend
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo / quiero a mi novia.
i love my girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo mucho en común con mi novio zurdo.
i don't have much in common with my left-handed boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre he dicho que fue con mi novio de . read more ...
read more ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero comprarle un regalo a mi novia.
i want to buy my girlfriend a present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salir con mi novia
go out with my girlfriend
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hospedé allí con mi novio durante dos semanas en navidad y año nuevo.
i stayed here with my boyfriend for two weeks over christmas and new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crucé la calle y hablé con mi novio, que estaba sentado en el auto.
i walked across the street and talked to my boyfriend who was sitting in the car.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: