Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mi corazon.
cause i vow to give you my all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de mi corazon
to see tell me
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi alma de mi corazon
my soul y of my heart
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo sacarte de mi mente y de mi corazon
love of my loves
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last flores de mi corazon
with affection for you
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias hijo de mi corazon.
thank you my sweet lord, thank you my beloved son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mi morena de mi corazon
oh my brunette of my heart
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la pared de mi corazon.
from my heart’s wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero arrancar de mi corazón
for i know the truth of my perceptions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo sacarte de mi cabeza.
can't believe i feel so .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sacarte de aquí.
a sacarte de aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazon te quiere
my heart loves you
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero emborrachar mi corazón
i want to drown my heart with wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito sacarte de teherán.
i need to get you out of tehran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo vamos a sacarte de
how we’re gonna get you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo sacarte de la cárcel.
i can get you out of prison.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos que sacarte de la playa.
we need to get you off the beach now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y quiero que sepas, desde el fondo de mi corazón,
i want you to know that from the bottom of my heart now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi corazón.
by insight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría sacarte de esta existencia material.
we would like to get you out of this material existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: