Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quiero seguir.
never get enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir asÍ
and i feel this truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir así.
do not do not my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir sufriendo
and i want you to know when to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡quiero seguir adelante!
"i want to go on."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quiero seguir a jesús?
will i follow jesus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero seguir siendo bella
i want to say beautiful
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir haciendo esto.
i don't want to keep doing this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– no quiero seguir haciendo esto,
– well, i guess it’s not all bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo no quiero seguir trabajando
and i don’t want to keep working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir con ello ahora.
that is my clarification.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
porque yo no puedo seguir contigo
i want to get with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero seguir tomando, y andale
i want to keep on drinking, get on with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo hago por ti, no quiero seguir,
don't look back, let it fade and let it go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te digo que quiero seguir adelante!
"i want to go on."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo quiero seguir jugando a lo perdido,
come to me, and i will be divine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no quiero seguir participando en la función.
that is not right, in my view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no quiero seguir hablando de dichos asuntos.
today i do not want to talk about such matters any further.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
«¡quiero seguir viviendo, aun después de muerta!»
“i want to go on living even after my death!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero seguir hablando, solo que no me encuentro bien.
so please take a seat, mrs wallström..
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: