Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero jugar contigo y ser tu amante
i want to play with you and be your lover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero ser tu amor
i want to be your love
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser tu esposa.
my love
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero ser tu novia
i want to be your girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no quiero ser tu enemigo.
i don't want to be your enemy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. quiero ser
3. sunny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser tu mejor amiga
i want to be your best friend
Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no quiero ser tu esposo.
i no longer wish to be your husband.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser donante
becoming a donor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser abogado.
i want to be a lawyer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero ser tu amor por siempre
i want to be your love forever
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maldita sea, desearía ser tu amante
damn i wish i was your lover
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quiero ser recordado"
"i want to be remembered."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"quiero ser feliz",
"i want to be happy",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡quiero ser única!
- i want to be the only one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
i want to be your ally, not your enemy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿dónde está tu amante?
- what is the use of arguing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser tu agente de compras de china
we can be your sourcing agent in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser tu canción desde principio a fin,
i'll be your water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero ser tu gran amor hasta el final de tu camino
are you strong enough to love me for the way i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: