Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero pasar tiempo contigo.
i want to spend time with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero pasar algo de tiempo contigo.
i want to spend some time with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero un beso
i hate you
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero un baño.
i want a bath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tiempo contigo y con zoey.
little more time with yöu and zooey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡quiero un mp3!
i want an mp3 player!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero un jardín
i want a garden . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quiero un doctor.
i want a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quiero un jardín...
he said: "i want a garden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“quiero un helicóptero ”
“i want a helicopter.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero un buen diccionario.
i want a good dictionary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero un abrazo largo
i want a hug yours
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora quiero un parasol.
i now want a parasol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere un poco más de tiempo.
he wants just a little more time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, quiero un pasaporte."
“swami, i want a passport.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un buen número de nosotros estamos reunidos aquí y deseamos pasar algún tiempo contigo.
quite a number of us are assembled here and we look forward to be spending some time with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joilin: “gracias ahmaniden. ¡fue bueno pasar un tiempo contigo nuevamente!”
joilin: “thank you ahmaniden. it was good to spend time with you again!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre ellas está pasar tiempo contigo y verdaderamente no es un apuro.
among these is time spent with you, and there truly is no rush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“antetodo quisiera agradecerte por tu trabajo, tuve un maravilloso tiempo contigo que ahora he valorado.
“foremost i would like to thank you for your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia?
do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: