From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola me nombre
would you like to chat
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me nombre no estoy recordando agora
whats your snapchat name
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto, quiero pedir que no se me nombre más ponente de opinión en relación con esta resolución.
i would therefore ask that i should no longer be named as a draftsman of an opinion in relation to this resolution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
' tengo que hacer lo que el primer ministro quiere que yo haga para que me nombre un lord'
'i must do what the prime minister wants me to do so he will make me a lord'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primero que me nombra
that's surviving to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 2711 se me nombró ponente.
i was appointed rapporteur on 27 november.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque al hacerlo la verdad me nombra.
because, doing it, the truth names me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y también me nombró miembro de la congregación para los obispos.
and he also nominated me a member of the congregation for the bishops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"es un honor que la liga me nombre embajador, llevar a mi país y por donde yo he pasado por la liga por todo el mundo es una alegría para mí y estoy encantado de hacerlo.
"it’s an honour for la liga to have named me as ambassador, to take my country and where i’ve been in la liga around the world makes me happy and i’m delighted to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. señor presidente, tengo el honor de presentar este informe en nombre de la comisión de asuntos jurídicos, que me nombró ponente institucional.
mr president, i have the honour of presenting this report on behalf of the committee on legal affairs and the internal market which appointed me institutional rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el 3 de marzo de este año la comisión me nombró secretario ejecutivo de la secretaría técnica provisional.
on 3 march this year the preparatory commission appointed me as executive secretary of the provisional technical secretariat.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando tiene problemas con la policía, siempre me nombra ante la policía y les da mis señas.
when he has problems with the police, he always gives my name as a reference, my address and telephone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me nombró a algunos de ellos de aquel entonces, y de cierto una buena porción se habían hecho misioneros en el exterior.
she named many of them to me at the time, and a large proportion of them, certainly, had become foreign missionaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como saben todas las delegaciones, se me nombró coordinador especial para la cesación durante la primera parte del actual período de sesiones de la conferencia.
as delegations know, i was appointed special coordinator on cut-off during the first part of this year's session of the conference.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sorprendieron las acusaciones que me hizo el presidente de la comisión durante el debate mantenido ayer en esta cámara, acusaciones en las que no me nombró pero que estaba claro estaban dirigidas a mi persona.
i was astonished at the accusations levelled at me by the president of the commission during a debate held yesterday in this house, accusations in which i was not named, but from which it was plain that it was myself they were intended for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en primer lugar, entre la firma de los protocolos de acuerdo y el momento actual, la situación ha cambiado mucho. incluso podría decirse que entre el momento en que se me nombró ponente y este debate, los resultados modestos, para no hablar ya del fracaso de la cig han frenado algo el proceso de ampliación.
first, between the signature of the agreement protocols and the present time, the situation has changed considerably, i could even say that, between the time i was appointed rapporteur and today's debate, the modest results - not to say failure - of the igc have put something of a brake on the process of enlargement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: