From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déjame darte un abrazo.
let me give you a hug.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo darte un abrazo?
can i give you a hug?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un abrazo
a hug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un abrazo.
un abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
quinzinho, ¿puedo darte un abrazo?
- quinn, can i give you a hug?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera darte las gracias.
i'd like to thank you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias - quisiera darte las
thank you for your attention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo esperar para darte un gran abrazo
i can't wait to give you a real hug
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extraño mi amor, desearía poder darte un abrazo
i miss you my love, wish i could give u a hug
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abrazo recon_zero
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tengo un objetivo: quisiera darte a ti y a todos los miembros de mi equipo un gran abrazo.
i now have a new goal: i want to be able to give you and all the member of my team a big hug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene un cierto modo maternal, como si quisiera darte un gran abrazo y cuidarte y hacer del mundo un lugar mejor.
she sort of has a motherly way like she just wants to give you a big hug and look after you and make the world a better place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿puedo darte un abrazo, iván? me puse realmente muy feliz al escucharte hablar, pues lo que dijiste es verdad.
- can i give you a hug, ivan? i was really happy to hear you speak because what you said is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: