Results for quizás en otra vida o quizás en o... translation from Spanish to English

quizás en otra ocasión.
perhaps there will be another occasion.

quizás vivan solos con la salud deteriorando o quizás en una condición abusiva o perjudicial
perhaps they are living alone in a deteriorating state of health or in a detrimental or abusive living condition.

quizás en el futuro.
quizás en el futuro.

¿estás aquí en espíritu o quizás en forma de cuerpo etérico?
are you here in spirit or maybe even etheric body?

quizás, en forma de crédito...
perhaps, in the form of credit...

los autores que nomino se convierten en héroes o quizás en mártires de mis intereses estéticos.
the authors that i nominate become heroes - or maybe martyrs - to my aesthetic concerns.

están fuera de dubuque, quizás en
they are out of dubuque. maybe,

quizás en estos momentos baste con ello.
perhaps this is enough at this point.

el diseño es bello, quizás en demasía.
the attitude is serious.

a veces para cumplir promesas hechas en otra vida, o de una naturaleza kármica.
sometimes it is to fulfil promises made in another lifetime, or of a karmic nature.

ambos pensamos que fuimos latinos en otra vida».
we both think that we were latin in another life.

en otra vida anterior pude experimentarlo en mi propia carne cuando robaron mi ordenador y mi impresora.
i was a victim of this myself in a previous life when my computer and printer were stolen.

algunos votarán quizá en un sentido, los demás en otro.
some may vote one way, others the other.

además de esto, o quizás en conjunción con esto, ellos quieren crear super-soldados.
in addition to this, or perhaps in conjunction with this, they want to create supersoldiers.

quizá hizo algo en otra vida y ésta es su manera de aprender sobre eso.
maybe they did something in another lifetime and this is their way of learning about it.

deben preguntarse muchas veces o quizás en muchas ocasiones ¿cuál es su propósito aquí en este planeta?
you may ask yourself many times on perhaps many occasions what is your purpose here on this planet?

hasta hoy no sabemos si no vamos a recibir nada, 100 millones o 200 millones o ¿quizás en dos años?
today we still do not know whether we will get nothing, get 100 million or 200 million, get it perhaps in two years'time?

me parece que lo hizo en su calidad presidencial, o quizá en la fase anterior a la presidencia.
i think that was in a presidential capacity - or it may have been in the run-up to the presidency.

algunas religiones predican la reencarnación, o sea volver en otra vida, tal vez como algún animal.
some religions preach reincarnation, coming back in another life—perhaps even as an animal.

quizá en la
participate in the courses in real-time via email and the internet and view