From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la proxima vez
until next time
Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la proxima vez, adios
until next time
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la próxima vez,
dignity of the game,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será la próxima vez.
it will be next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recordarme la próxima vez
remember me next time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hasta la pròxima vez,
until next time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, la próxima vez.
well, next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa secuencia la próxima vez.
of that cluster next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la próxima vez, la atmósfera.
with the planet is a different one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la próxima vez no fallaremos ".
next time we will not fail ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la próxima vez, ¿puede traerme
next time, can you bring me back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero verte la próxima vez!
looking forward to seeing you next time!
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la próxima vez, jugará fútbol!
next time, they'll play football!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, chicos, quizás la próxima vez
well, guys, maybe next time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¡la próxima vez! " le contesté.
'next time round'i told her.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque quizás tengas éxito para la próxima vez,
for you may succeed with another blow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizás tendremos que quedarnos en jersey la próxima vez.
we might have to stay in jersey next time just for the added parking charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensaré en ello y quizás no actuaré así la próxima vez.
i shall think about it and perhaps not act foolishly next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizás pueda usted advertirlo la próxima vez a través de la mesa.
perhaps you could arrange that for next time ' through the bureau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: