Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay dinero.
there is no money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no hay dinero.
in this world, it costs money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no hay dinero.
and there is no money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-hay dinero.
"the money's there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin declaración no hay dinero
no declaration: no money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí no hay dinero involucrado.
here, there is no money involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay dinero de por medio.
no money is involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es que, tío, no hay dinero
it's only money only money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay dinero para ello.
there is money there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así pues, hay dinero.
so we have the money.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eslovaquia: no hay dinero para grecia
slovakia: no money for greece · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero para estos fines no hay dinero.
there is no money available for these things on the spot.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿por qué no hay dinero en mi cartera?
why isn't there any money in my wallet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si no hay dinero, uno no puede estudiar.
if there isn’t any money, you can’t study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando no hay dinero y la deuda es alta
when the funds are low and the debts are high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los canales no se han construido, no hay dinero.
the canals have not been built. there’s no money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay dinero en este paquete para políticas esenciales.
there are no funds in this package for essential policies. we are freezing category 3.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no hay dinero por nada, porque todo se ha gastado.
there is no money for anything, because it is all spent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay dinero para pagar los sueldos de la burocracia.
there is money to pay the bureaucracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la realidad es que si no hay dinero, no hay autoridad.
the reality is that if there is no money, there is no authority.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: