Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para tomar
to contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para tomar un poco de aire.
para tomar un poco de aire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para tomar algo
for a drink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para tomar nota.
para tomar nota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11.30 pausa para tomar un café
11: 30 coffee break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mesa para tomar café.
table for coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pausas para tomar café
coffee breaks miscellaneous
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
salga para tomar un café con la persona.
go out for coffee with the person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dificultad para tomar decisiones
indecision
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puedo tener para tomar .
i can have for the taking .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la abandonaremos por la izquierda para tomar un sendero.
we leave it on the left to take another path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es el momento para tomar un merecido descanso.
it is now time to take a well earned rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no tenemos tiempo de detenernos para tomar un respiro.
there is no time to stop and stretch our legs on the station platform.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con agradecimiento recibimos su provisión para tomar un paso en adelante.
with gratitude we received its provision to make one step forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-salí para ver a kim en el arosa para tomar un desayuno.
“i’m off to see kim in the arosa for a bite of breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero.
each person has various reasons for going on a trip abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tampoco ellos están aptos para tomar un fusil contra un tanque.
they aren’t apt to take up a rifle against a tank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al localizar la peatonal carlos pellegrini, hicimos un alto para tomar un café.
we stopped to have a cup of coffee as soon as we identified carlos pellegrini pedestrian street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes nosotros teníamos que caminar al "15" para tomar un autobús.
before we had to walk to el "15" (38) in order to catch a bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15:10 descanso: una breve pausa para tomar un poco de aire fresco.
3.10 p.m., break: taking a deep breath in the fresh air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: