Results for quizas vamos a reunirse en nos su... translation from Spanish to English

el comité volverá a reunirse en noviembre de 1994.
the committee will meet again in november 1994.

los comités técnicos comenzaron a reunirse en mayo de 2011.
the technical committees began to meet in may 2011.

a tal efecto, han decidido volver a reunirse en 1996.
to this end, they agreed to meet again in 1996.

3. bretaña y tony volvió a reunirse en enero de 2013.
3. brittany and tony got back together in january 2013.

los delegados volvieron a reunirse en sesión plenaria el tercer día.
delegates met again in plenary session on day three.

en 2002 un grupo entusiasta de voluntarios empezó a reunirse en sofía.
a keen group of volunteers started to meet in sofia in 2002.

el derecho a reunirse en privado está garantizado por la inviolabilidad del domicilio.
the right of private assemblies is ensured through the inviolability of residences.

el comité de seguimiento tiene previsto volver a reunirse en enero de 2010.
the follow-up committee plans to meet again in the course of january 2010.

24. el consejo regulador financiero se creó y comenzó a reunirse en el año 2000.
the financial regulatory council was established and commenced meeting in 2000.

el comité especial volvió a reunirse en ginebra del 14 al 18 de agosto de 1995.
16. the special committee met again at geneva from 14 to 18 august 1995.

cualquier estado miembro de la organización podrá invitar al cicte a reunirse en su territorio.
any member state of the organization may invite cicte to meet in its territory.

4. el grupo de trabajo volvió a reunirse en viena del 3 al 5 de octubre de 2007.
the working group met again in vienna from 3 to 5 october 2007.

18 como veremos en el capítulo 15, todas las empresas utilitarias estarán obligadas a reunirse en gremios.
18as we shall see in chapter 15, all the utilitarian companies will be compelled to join associations.

4como se explica en el capítulo 14, todas las empresas utilitarias estarán obligadas a reunirse en gremios.
4as it is explained in chapter 14, all utilitarian companies will be compelled to associate in guilds.

75. el artículo 19, nº 13, consagra el derecho de todas las personas a reunirse en forma pacífica.
75. article 19, paragraph 13 establishes the right of peaceful assembly.

- a reunirse en privado con su defensor, sin que se limite el número o la duración de esas reuniones;
to have confidential meetings with the defence lawyer, with no limitation as to the number or duration of the meetings

ii) todas las reuniones de órganos con derecho a reunirse "en caso necesario " reciben servicios de interpretación
(ii) all "as required " meetings for bodies provided with interpretation services

de hecho, durante el 2001, acostumbraban a reunirse en república dominicana, para "hacer los preparativos" del golpe.
during 2001, the two would meet in the dominican republic to make preparations for the coup.

a las tres de la tarde vamos a salir y quizás vamos a llegar a las siete u ocho”.
we’re going to get out at three in the afternoon and maybe we’ll be arriving at seven or eight in the evening.”

en futuras versiones del cipl quizás vamos a tomar en cuenta estas preocupaciones con la realización de un taller más largo, que permita la introducción de un proceso de creación de prototipos.
in future iterations of cipl we will perhaps address these concerns by holding a longer workshop that would allow for the introduction of a prototyping process.