Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal
tal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
tal ...
the ski ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal?
i am bad, very
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enserio qur bien
i m also fine
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el veterinario olicial abajo firmante certifica qur :
the undersigned, official veterinarian, certify that :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evaluando a nuestro gobierno... esto realmente es un resultado tangible qur todos pueden ver...
appraising our government... this is really tangible result that everyone can see..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en qué manera? por orar, y confiar qur dios contestará nuestras oraciones.
in what way? by praying, and trusting that god will answer our prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ello, nosotros deseamos qur las monedas que han salido del dispositivo de cambio puedan reintegrarse a éste lo más rápidamente posible.
why do they not use their ears to listen to the dissatisfaction in europe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. que no contengan almidón tu recula o qur k»contengan en cantidad infenor al 5 % en
containing no starch or containing lest than 5 % b > weight of starch 70.22 6e.8b
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
originalmente nuestro cuarto había sido así un cobertizo de almacenamiento por lo qur había muchas ratas e insectos que todavía vivían en las paredes y en el tejado, y tenía un suelo sucio pero ningún fogón.
originally our room had been a storage shed so there were many rats and insects which still lived in the walls and in the roof, and it had a dirt floor but no fireplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a petición del tribunal de cuentas, la comisión autorizará a los organismos financieros que guarden haberes del fed para qur permitan al tribunal de cuentas cerciorarse de la correspondencia entre los datos externos y la situación contable.
at the request of the coun of auditors, the commission shall authorize financial institutions holding edf deposits to enable the coun to ensure that the external data tally with the accounts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: