From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rátidas
ratites
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
rátidas de cría
farmed ratites
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
carne de rÁtidas
ratite meat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las rátidas son aves terrestres.
the ratites are terrestrial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carne fresca de rátidas, y
fresh meat of ratites, and of
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sra (rátidas destinadas al sacrificio)
sra (slaughter ratites)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
es también incluido en las rátidas.
is also a ratite, superorder paleognathae.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bpr (rátidas de cría o de explotación)
bpr (breeding or productive ratites
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
más información en las rátidas y los inambúes:
more information on the ratites & tinamous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aves de corral, rátidas y aves de caza silvestre
poultry, ratites and feathered wild game
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bien [proviene de rátidas procedentes de explotaciones:
either (comes from ratites from holdings:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
modelo de certificado veterinario para rátidas destinadas al sacrificio
model veterinary certificate for slaughter ratites
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
modelo de certificado veterinario para rátidas de cría o de explotación
model veterinary certificate for breeding or productive ratites
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
rátidas vivas y huevos para incubar de estas especies, y
live ratites, and hatching eggs of these species,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
materias primas procedentes de aves de corral, incluidas las rátidas:
raw material from poultry including ratites
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún tratamiento deberá dejar residuos detectables en la carne de rátidas.
any treatment used shall not result in any detectable residues in the ratite meat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hep (huevos para incubar de aves de corral distintas de las rátidas)
hep (hatching eggs of poultry other than ratites)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
bpp (aves de corral, de cría o de explotación, distintas de las rátidas)
bpp (breeding or productive poultry other than ratites)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
contienen únicamente rátidas del mismo establecimiento y de la misma especie, categoría y tipo;
contain only ratites of the same species, category and type coming from the same establishment;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en el caso de huevos para incubar de rátidas (estrucioniformes, casuariformes, reiformes).
for hatching eggs of ratitae (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: