Results for rabillo translation from Spanish to English

rabillo
pedicel

rabillo de gato
hyssop

talonera con rabillo
dogtail quarter

con el rabillo del ojo
in the corner of my eye

tenéis que encontrar este rabillo.
it is necessary for you to find this tail.

quitar el rabillo a la fruta
remove stalk from fruit

Ésta debería estar sobre el rabillo del ojo.
this should lie above the corner of the eye.

ya no más pequeños destellos en el rabillo del ojo.
no more little flashes in the corner of your eye.

por el rabillo del ojo lo vi buscar algo en la chaqueta.
out the side of my eye i could see him struggling in his jacket for something.

pedúnculo o rabillo: parte del fruto que se une al tallo.
stalk: part of the fruit attached to the stem.

con el rabillo del ojo, vio aterrizar una granada a pocos pies de distancia.
from the corner of his eye, he saw a grenade land a few feet away.

estaba vigilando con el rabillo del ojo y tenía las mismas inquietudes que su señoría.
i was keeping an eye on the gallery, and i had the same concerns as you.

con el rabillo del ojo derecho, mary vio que vic victor se acercaba rápidamente a ella.
out of the corner of her right eye, mary saw vic victor moving quickly toward her.

« con el rabillo del ojo el acusado vio a un chico joven bajarse del autobús.
we cannot accept that the macedonians do not merit the name they have given themselves.

me miró con el rabillo del ojo, abrió la ventana y escupió rabiosamente hacia la helada noche.
he glanced at me out of the corner of his eye, opened the window and spat angrily into the frosty evening.

es posible que algunas personas declaren que ven cosas con el rabillo del ojo , pero esto es sólo imaginación .
some people may report seeing things out of the side of their eye, but this is imagination.

el dragón corre por la habitación, pero leonie está muy quieta en su cama, observándolo por el rabillo del ojo.
the dragon runs around the room, but leonie lies quietly, watching him out of the corner of her eye.

ahora simplemente dibuje un puente desde el rabillo del ojo exterior hasta el medio y mejore el puente si es necesario.
then simply draw a line from the outer corner of the eye to the middle, correcting the transition where necessary.

al mismo tiempo, y por el rabillo del ojo, apreció el modo en que teresa y jennifer sonreían con su expresión histriónica.
at the same time, and out of the corner of his eye, he appreciated the way teresa and jennifer were grinning at his histrionic expression.

comencé a caminar hacia él para saludarlo de mano y con el rabillo del ojo ví como algunos pasajeros que me habían bromeado se quedaban boquiabiertos por la sorpresa.
i started to move towards him to shake his hand. from the corner of my eye, i saw some of the passengers who had been teasing me. their mouths were open in surprise.