Results for rafagas de vientos fuertes translation from Spanish to English

vientos fuertes.
high winds.

los vientos fuertes
the strong wind blows

resistencia a vientos fuertes.
resistant to high wind

los vientos fuertes son otro motivo.
high winds are another reason.

los vientos fuertes enturbian las aguas.
strong winds muddy the waters.

en londres había vientos fuertes, casi tormentas.
there was a strong wind blowing in london, almost a storm.

además, debe revisarse periódicamente, sobre todo después de vientos fuertes.
checking scaffolding prior to use (part 2)

las ráfagas de vientos van a aumentar
wind gusts are going to go a lot higher

ráfagas de agua en ocasiones fuertes o lluviaweather forecast
wet flurries at times heavy or rain showers

las mediciones no podrán efectuarse cuando las condiciones atmosféricas sean desfavorables y especialmente en caso de vientos fuertes.
measurements may not be taken in unfavourable meteorological conditions and in particular in gusting winds.

por ejemplo, en zonas de vientos fuertes, la geometría del techo y los cierres verticales toman gran relevancia.
in areas prone to strong winds, for instance, the geometry of the roof and the façade elements are very important.

¿existen experiencias con vientos fuertes? ¿hay que desconectar el convertidor de viento?
is there any experience with strong winds? is it required to switch the wind converter off?

después, el francisco trajo ráfagas de vientos y lluvias dispersas a okinawa.
later, francisco brought gusty winds and some rainfall to okinawa.

fuertes ráfagas de viento aparecian y desaparecían muy rápidamente.
strong gusts of wind sprang up and subsided very quickly.

además de tornados, son comunes en tales tormentas lluvias intensas, rayos, fuertes ráfagas de viento y granizo.
in addition to tornadoes, very heavy rain, frequent lightning, strong wind gusts, and hail are common in such storms.

con algunas lluvias torrenciales y fuertes ráfagas de viento soplando a más de 50 km por hora.
with some heavy rain and winds gusting into the thirty plus mile per hour range.

estrategias de protección contra ráfagas de viento
strategies for protection against strong winds

algunos de nosotros tuvimos que esperar hasta 40 minutos, soportando fuertes ráfagas de viento, para que acudiera un coche del denominado servicio de vehículos oficiales.
i will be working here this evening on behalf of those whom i represent, and will be doing so until tomorrow lunchtime.

16 árboles cayeron debido a fuertes ráfagas de viento y al tiempo lluvioso entre el 30 y el 31 de mayo en biskek.
16 trees fell due to the gusty winds and rainy weather in bishkek on may 30-31.

a tom se le salió el sombrero con una ráfaga de viento.
tom's hat blew off.