From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raiden aparece luego y advierte a los combatientes restantes que deben irse del palacio antes de que se hunda en el mar.
thunder god raiden appears afterwards and warns the remaining fighters to get off the island palace because it is collapsing into the sea.
ellos distraen a shinnok tiempo suficiente para que raiden pueda robar el amuleto de shinnok y encarcelarlo dentro del amuleto, pero quan chi logra escapar.
they distract shinnok long enough for raiden to steal shinnok's amulet and imprison him inside it, but quan chi manages to escape.
raiden es derrotado en batalla, pero decide volver a vengar a su fracaso y es enviado con un nuevo traje cyborg para luchar contra el misterioso grupo militar.
raiden is defeated in the battle, but decides to re-avenge his failure and is sent out with a brand new cyborg body to fight the mysterious military group.
cuando raiden finalmente vence a kahn tras una batalla brutal, la tierra queda en ruinas, y johnny cage y sonya blade son los únicos guerreros sobrevivientes.
when kahn is finally killed by raiden in a brutal fight, earthrealm lies in ruins and johnny cage and sonya blade are the only surviving warriors.
en el evento se celebraron combates de diferentes promociones como dream, sengoku raiden championship, k-1 y k-1 world max.
the event included bouts that encompass the dream, sengoku raiden championship, k-1, and k-1 world max banners.
al igual que en el videojuego original de "fatal fury", billy kane es uno de los secuaces del geese howard junto a raiden, hopper y leaper.
like in the original "fatal fury" video game, billy kane is one of geese howard's underlings alongside raiden, hopper and leaper.
aunque ya no están vinculados románticamente, gunn y fred continúan luchando a lado del otro, y gunn tiene una aventura con la eléctrica gwen raiden en el episodio "jugadores".
although no longer romantically linked, gunn and fred continue to fight side-by-side, and gunn has a fling with the electric gwen raiden in the episode "players".
no se si soy la persona indicada para que pases tus últimos momentos de tu vida pero si se que tú eres el hombre con quien yo quiero terminar mis últimos días eres lo mejor que me a pasado en la vida unique peliemos y nos lastimamos muchas veces te amo más que a mi vida tú nuestras hijas y raiden are mi todo no puedo verme sin ustedes por eso le pido a dios que sea yo quien se valla primero porque sin ti no hay vida te amo🫶🏼