From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los hornos de cal de casal de santo amaro siempre llaman la atención del viajero y el paisaje de los diques de raiva y aguieira son un encanto para los ojos.
the lime-kilns at casal de santo amaro never cease to interest visitors, and the landscape at the dams of raiva and of aguieira charms the eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esteve, durante o período com início 30 dias antes da data de colheita do sémen a exportar e até à data de expedição, indemne de tuberculose, brucelose, doença de aujeszsky e raiva;
was, during the period commencing 30 days prior to the date of collection of the semen to be exported until its date of dispatch, free from tuberculosis, brucellosis, aujeszky's disease, rabies;
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d. raivo sepp, miembro nacional designado por estonia, sigue siendo vicepresidente de eurojust.
mr raivo sepp, national member for estonia, continues as vice-president of eurojust.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: