From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según varios funcionarios del sector en kampala, mineral impex uganda es una sociedad pantalla de rajendra kumar.
according to several industry officials in kampala, mineral impex uganda is a front company for rajendra kumar.
la central eléctrica se llamaba en sus inicios proyecto hidroeléctrico krishna rajendra, en honor del rey de mysore en ese momento.
the power station was previously named krishna rajendra hydro-electric project, after the king of mysore at that time.
la ceremonia concluyó con una declaración del presidente del grupo intergubernamental de expertos sobre el cambio climático, sr. rajendra pachauri.
the opening concluded with a statement by the chairman of the intergovernmental panel on climate change, mr. rajendra pachauri.
el grupo ha confirmado en repetidos mandatos que namukaya revende su oro a rajendra kumar, de la entidad sancionada machanga limited, de kampala.
the group has confirmed, over the course of repeated mandates, that namukaya resells its gold to rajendra kumar of the sanctioned entity machanga limited in kampala.
41. se informó a la relatora especial del caso de rajendra dhakal, letrado ante la corte suprema y presidente del colegio de abogados de gorkha.
41. the special rapporteur was briefed about the case of rajendra dhakal, an advocate to the supreme court and the chairman of the bar association in gorkha.
185. el segundo mayor exportador ugandés en 2006 fue machanga limited, empresa dirigida por rajendra vaya (alias raju).
185. the second-largest ugandan exporter in 2006 was machanga limited, a company headed by rajendra vaya (alias raju).