Results for rajistra mi numero in los contact... translation from Spanish to English

medidas para desarrollar los contactos y la colaboración
measures to develop international contacts and cooperation

migrar el correo, los contactos y los calendarios
migrate email, contacts and calendars

:: mejoramiento de los contactos y los mecanismos comerciales
:: improvement of business contacts and facilities

georeferenciación de los contactos y alertas y visualización en el mapa
geocoding and viewing contacts and alerts on the map

f. medidas para favorecer los contactos y la cooperación internacional
f. measures to develop international contacts and cooperation

intentaremos promover los contactos y la cooperación entre las instituciones.
we will seek to promote contacts and cooperation between the institutions.

es importante mantener los contactos y continuar el diálogo con turquía.
it is vital to maintain and continue the dialogue with turkey.

6. aliento del gobierno o a los contactos y a la cooperación internacionales
6. government encouragement of international contacts and cooperation

aumentar los contactos y la coordinación con otros órganos de las naciones unidas
strengthen contact and coordination with other united nations bodies

un rápido retorno a la vía de los contactos y las negociaciones es muy importante.
a speedy return to this path of maintaining contact and negotiations is very important.

pero si tiene responsabilidad, debe participar también en los contactos y conversaciones necesarios.
but if it bears responsibility, it should also be included in the contacts and talks that are needed in the region.

américa latina siguió siendo la región más abierta a los contactos y a los proyectos.
latin america continued to be the region where contacts and projects were most easy to implement.

(135) los contactos y acuerdos francoalemanes hacían principalmente referencia a las posibilidades mutuas
(135) german-french contacts and agreements were concerned mainly with mutual interpénétration of

los oficiales facilitan los contactos y la información a los medios de comunicación y organizan conferencias de prensa.
the officers assist delegations with media in-formation and contacts and arrange press conferences.

- afirmar su derecho a rechazar los contactos y las peticiones que les hagan sentirse incómodos;
assert their right to refuse contact and any requests making them feel ill at ease;

63. para mantener el carácter confidencial y la flexibilidad respecto de los contactos y debates en curso, se sugiere que se nombre un coordinador en el centro de derechos humanos a tal efecto.
in order to preserve confidentiality and flexibility regarding ongoing contacts and discussions, a focal point should be designated for this purpose in the centre for human rights.

borrar la libreta de direcciones seleccionada se borrará la libreta de direcciones seleccionada y todos los contactos y grupos de contactos que contenga.
delete the selected address book the currently selected address book will be deleted, along with all the contacts and contact groups it contains.

«las organizaciones de jóvenes se benefician particularmente de la profundización de los contactos y las asociaciones internacionales» (at).
(fr) "youth organisations benefit in particular from the deepening of contacts and international partnerships."

- preparación de listas con los nombres, direcciones y demás detalles de todas las candidatas que se distribuyeron ampliamente para facilitar los contactos y el establecimiento de redes;
preparation of lists with the names, addresses and other details of all candidates distributed widely to facilitate contacts and networking;